Polnisch-Holländisch Übersetzung für wierzyć

geloven
Het is niet te geloven, een referendum. Tak, możecie państwo wierzyć, albo i nie, referendum. We zouden hem graag willen geloven. Bardzo chcielibyśmy mu wierzyć. Onze landbouwers kunnen dat haast niet meer geloven. Nasi rolnicy z trudem ośmielają się w to wierzyć.
geloven inIk wil graag blijven geloven in een koerswijziging van Europa. Chciałbym nadal wierzyć w zmiany polityki w Europie. Dit debat heeft aangetoond dat we kunnen geloven in de toekomst van Europa. Ta debata pokazała, że możemy wierzyć w przyszłość naszego europejskiego kontynentu. Dat is wat de burgers nodig hebben om te geloven in eerlijke beleids- en besluitvorming in Brussel. Tego właśnie potrzebują obywatele, by wierzyć w uczciwe tworzenie polityki i podejmowanie decyzji w Brukseli.

vertrouwen
U kunt er dus op vertrouwen dat wij de situatie in de gaten blijven houden. Proszę mi więc wierzyć, iż będziemy w dalszym ciągu mieć baczenie na tę sytuację. Politici moeten ook vertrouwen op de besluiten van de veiligheidsautoriteiten. Politycy powinni wierzyć w decyzje wydawane przez organy bezpieczeństwa. De andere fractie, mijn eigen fractie, gelooft rotsvast in een Europa dat mensen kunnen begrijpen en vertrouwen en waar zij in kunnen geloven. Inna grupa, moja grupa, mocno wierzy w Europę, którą ludzie mogą zrozumieć, której mogą ufać i w którą mogą wierzyć.